“วันหยุดความสัมพันธ์” ของทั้งคู่พาพวกเขาไปที่ Marina del Rey รัฐแคลิฟอร์เนีย

"วันหยุดสายสัมพันธ์" ของทั้งคู่พาพวกเขาไปที่มารีนา เดล เรย์ แคลิฟอร์เนีย ภรรยาออกเดินทางด้วยตัวเองเพื่อค้นหาสิ่งของสำหรับบ้านที่เธอต้องการสร้างใหม่ ขณะที่สามีจอดรถที่บาร์และคุยกับผู้หญิงคนหนึ่ง ภรรยาเดินเข้าไปในร้านค้าซึ่งเต็มไปด้วยสินค้าที่เธอต้องการซื้อ และพนักงานของร้านก็รีบไปหาเธอโดยบอกว่าพวกเขากำลังรอเธออยู่ และพวกเขาพร้อมที่จะขายออกจากสินค้าคงคลังทั้งหมด สามียังคงนั่งดื่มนมอยู่เมื่อภรรยามาถึงพร้อมกับของที่ซื้อเต็มมือ ต่อมาในคืนนั้น ภรรยาตื่นขึ้นมาและพบว่าสามีของเธอได้เชิญผู้หญิงอีกคนกลับห้องในโรงแรมของพวกเขา